Gemeinden

Ischia Porto und Ischia Ponte

Die Gemeinde Ischia vereint zwei sehr unterschiedliche historische Zentren: Ischia Porto mit seinem aus einem vulkanischen See hervorgegangenen Hafen und Ischia Ponte mit dem Castello Aragonese, der Bucht von Cartaromana und den Spuren der römischen Hafenstadt Aenaria.

Ischia Porto – ein Hafen in einem ehemaligen Vulkansee

Das fast kreisrunde Hafenbecken war ursprünglich ein vulkanisch entstandener See. Unter König Ferdinand II. von Bourbon begann 1853 der Ausbau zum Seehafen; im Juli 1854 fuhr das königliche Dampfschiff Delfino erstmals ein, die offizielle Einweihung folgte im September 1854. Heute ist Ischia Porto der wichtigste Verkehrsknotenpunkt der Insel und zugleich eine belebte Uferzone mit Restaurants, Geschäften und der Riva Destra.

Ischia Ponte und das Castello Aragonese

Ischia Ponte, der historische Borgo di Celsa, entwickelte sich am Fuß des Castello Aragonese. Schmale Gassen, Fischerhäuser, Kirchen und Palazzi prägen den Ort bis heute. Der Damm zum Castello und die Uferzone sind besonders am frühen Morgen und am Abend eindrucksvoll.

Aenaria – die versunkene römische Siedlung von Cartaromana

In der Bucht von Cartaromana liegen unter Wasser archäologische Strukturen der römischen Siedlung Aenaria. Funde belegen Hafenaktivitäten, Keramikproduktion und Metallverarbeitung. Die Herkunft des Namens „Aenaria“ ist nicht eindeutig geklärt; neben einer Ableitung von aenum für Metall existieren weitere historische Deutungen. Auch die Ursachen und der genaue Ablauf der Überflutung wurden in älteren Darstellungen teilweise zu eindeutig erklärt. Heute wird die Fundstelle archäologisch untersucht und als Teil der römischen Geschichte Ischias vermittelt.

Festa a Mare agli Scogli di Sant’Anna

Die berühmte Festa a Mare wird traditionell am 26. Juli in der Bucht vor Ischia Ponte gefeiert. Zu den Höhepunkten gehören allegorisch gestaltete Boote, die szenische „Anzündung“ des Castello Aragonese und ein Feuerwerk. Da die Veranstaltung auf dem Meer stattfindet, kann sie bei ungünstigem Wetter kurzfristig verschoben werden.

Strände zwischen Porto und Ponte

Der Lido-Strand beginnt nahe dem Hafen und zieht sich in Richtung Ischia Ponte; Sand, Wellenbrecher und mehrere Strandabschnitte machen ihn besonders familienfreundlich. Die Spiaggia dei Pescatori liegt näher am Castello Aragonese und verbindet Sandstrand mit dem traditionellen Bild kleiner Fischerboote. Die Spiaggia degli Inglesi liegt auf der Seite Richtung Casamicciola und ist kleiner, ruhiger und teilweise sandig-kiesig.

Cartaromana – Archäologie und Hydrothermalismus

Cartaromana ist nicht nur archäologisch interessant. In der Bucht treten auch hydrothermale Erscheinungen im flachen Meer auf. Wo ungewöhnlich warmes Wasser, Gasblasen oder heiße Sedimente auftreten, sollten lokale Hinweise beachtet und direkte Kontakte mit sehr heißen Austritten vermieden werden.

Unterwegs in der Gemeinde

Zwischen Hafen, Zentrum und Ischia Ponte kann vieles zu Fuß erkundet werden. Für weiter entfernte Ortsteile steht das EAV-Busnetz zur Verfügung. Aktuelle Linienkennungen und Fahrpläne finden Sie unter Busfahren auf Ischia.

Ischia Porto/Ponte in Bildern

Hafen, Castello, Altstadt und Küste finden Sie in der Fotogalerie Ischia Porto/Ponte.

Drei Bildbereiche

Bilder aus der Gemeinde Ischia

Die Auswahl wechselt bei jedem Aufruf und zeigt Beispiele aus den verschiedenen Bildbereichen.

Castello Aragonese auf dem Felsen vor den bewaldeten Hängen der Gemeinde Ischia, vom Meer aus gesehen

LandschaftCastello Aragonese vom MeerVom Meer aus wird die isolierte Lage des Burgfelsens besonders deutlich. Der schmale Damm nach Ischia Ponte verbindet die kleine Felseninsel mit der Hauptinsel.

Türkisfarbene Tische und weiße Dekoration auf einer Restaurantterrasse an der Marina von Ischia Porto

ImpressionenMediterrane Terrasse am HafenDie kräftigen Türkistöne greifen die Farbe des Wassers auf. Im Hintergrund öffnen sich Promenade, Boote und historische Hafenbauten zu einer typischen Urlaubsszene.

Schlichtes rechteckiges Steinportal in einer historischen Mauer mit Blick auf einen begrünten Innenbereich des Castello Aragonese

SonstigesSteinportal im Castello AragoneseDas Portal rahmt den Blick auf Olivenbaum, Garten und weitere Mauern. Unterschiedliche Steinarten und Bauphasen zeigen die lange Nutzungsgeschichte des Burgkomplexes.

Weitere Orientierung

Sehen Sie auch

VertiefungAenaria in CartaromanaAusführliche Hintergrundseite auf Pithecusa.GemeindenBarano d'IschiaBarano d'Ischia ist mit 11 km² die zweitgrößte Gemeinde der Insel. Auf mehrere Ortschaften verteilt leben ca 10.000 Einwohner (Stand: 2017).GemeindenCasamicciola TermeDie Gemeinde Casamicciola Terme liegt im grünen, blütenreichen Norden der Insel Ischia. Sie ist mit dem größten Vorkommen an heilenden, besonders wirkstoffreichen Thermalwasserquellen, sowohl am Meer als auch im Landinneren gesegnet.GemeindenDie Insel IschiaDie Insel Ischia liegt knapp 33 Km von Neapel entfernt. Sie ist vulkanisch entstanden und mit einer Fläche von nahezu 46 Km² die größte Insel im Golf von Neapel; der höchste Berg von Ischia heißt Epomeo und überragt die ganze Insel mit 787 m.GemeindenForio d'IschiaDie Gemeinde Forio liegt im Westen der Insel Ischia an den auslaufenden Hügeln des Epomeo und beherrscht diese ganze Meeresseite.GemeindenISCHIA. Kurz InfoFläche: etwa 46 Km². Einwohner: ca. 67.000 Einwohner (Stand: 2017). Entfernung von Neapel und Capri: ca. 33 km.GemeindenMonte Epomeo auf IschiaDer Monte Epomeo ist mit 787 Metern die höchste Erhebung Ischias, aber kein einzelner Vulkankegel.